Tag Archives: Bulgaria
Баба Веса
Тя е на 85, бивша телефонистка, пенсионирана от 35 години. Срещнахме я на събора по случай Петровден в къщата на Бялото Братство в Айтос. Беше отишла до братската къща на крак (разстояние от поне четири […]
Behind The Fence (Infiltrating Aytos’ Military Past)
The long green fence is one of the clearest memories from my childhood in Aytos. Strewn along the stone-paved “Hadzhi Dimitar” street, it spanned the whole length of one of the biggest streets in this […]
Зад Оградата (проникване в казармите на Айтос)
Голямата зелена ограда е един от най-ярките спомени от моето детство в Айтос. Простирайки се покрай паветата на „Хаджи Димитър“, тя заемаше почти цялата дължина на една от големите улици на този сравнително малък град. […]
The Ghosts of Arkutino
The drive along the coast down Route 99 was as uneventful as always. It was the end of July, and hordes of tourists, foreign and domestic, were still swarming the lanes of the divided highway, […]
Призраците на Аркутино
Пътуването по Републикански път II-99 не бе нищо извънредно. Беше края на месец юли, и вълните от туристи, чуждестранни и наши, все още заливаха лентите на трасето, привлечени от прелестите на родното море. Този маршрут, следващ очертанието […]
Гибелта на Сливенските Минерални Бани
Това няма да е дълъг разказ, летопис или нещо подобно. Просто искам да споделя състоянието и съдбата на един ценен български обект и натурален ресурс, истински дар от Бог и природата. На път за село […]
The Sad Fate Of Sliven’s Mineral Springs
I’ll try not to make this too long. I simply want to share the fate of a very valuable Bulgarian site and natural resource, a true gift from God and nature. On the way from […]
ОУ “Цанко Церковски” – Черноград
Когато се намирам в родният си град, Айтос, обичам да се разхождам до близките села и да разглеждам и опознавам околността. Причините са многобройни и разнообразни – да напусна за малко градската обстановка, да снимам слънчогледовите […]
Chernograd Primary School
Whenever I am in my hometown of Aytos, I often wander around the local villages and explore the vicinity. The reasons could be different – to get away from the town, to photograph sunflower fields […]